Версия 1

Фамилия Бантле происходит от аналогичного немецкого прозвища, которое восходит к именованию жителей, происходивших из Бантельна. Такое название носит коммуна в Германии, расположенная в земле Нижняя Саксония. Бантельн входит в состав района Хильдесхайм.

Также имя Бантле может представлять собой уменьшительную форму имени Пантолеон, которое является производной формой имени Пантелеимон, и происходит из греческого языка, где означает «всемилостивый».

Имя Пантелеон до крещения носил святой Пантелеимон Целитель. Пантелеимон был придворным врачом императора Максимиана, он безвозмездно лечил всех, кто к нему обращался. Пантелеимон был казнен, отказавшись отречься от своей веры во Христа.

Скорее всего, основатель рода Бантле был человеком из простого сословия. Дело в том, что полными именами звались в основном представители социальной верхушки, знати или семей, пользовавшихся в данной местности большим авторитетом. Выходцев же из других сословий, как правило, звали уменьшительными, производными именами.