Версия 1

Довольно большая часть фамилий с балтийской основой образована от древне-литовских и древне-латышских имен и прозвищ. Многие из них происходят от слов, означающих природные явления, небесные тела, растения (например, Rasa – роса, Audra – буря, Aidas – эхо, Linas – лён), или от названий рек и местностей (такие как Ula – Ула, Neringa – Неринга, Gintaras – янтарь, Saule – солнце). Эти имена и прозвища подчеркивают близость балтов к природе, их трепетное отношение к ней. Фамилия Баневициус образована от названия немецкой коммуны Bannewitz (Банневиц). Вероятнее всего, основатель рода Баневициус был выходцем из этого города.

Банневиц — это коммуна в Германии, в федеральной земле Саксония. Подчиняется она административному округу Дрезден. Входит в состав района Вайсериц. Коммуна подразделяется на 4 сельских округа.

На сегодняшний день точное значение названия коммуны утрачено. Известно лишь, что оно восходит к двум словам, второе из которых, Witz, переводится как «анекдот, остроумие, шутка». Таким образом, фамилия Banevicius является мужской (женской).