Версия 1

Фамилия Балтабаев произошла от имени Балтабай. Оно образовано от имени Балта и компонента «бай», который активно используется при образовании составных тюркских имен и означает «богач, господин, повелитель». Имя Балта образовано от тюркского слова «балта», которое переводится как «топор, секира».

Топор был одним из наиболее востребованных инструментов в хозяйстве. Также все тяжеловооруженные тюркские воины имели, помимо луков, колчанов, палашей, топоры для действий в ближнем бою.

Вероятно, называя именем Балтабай своего ребенка, родители желали, чтобы он был крепким и мог преодолеть жизненные трудности, одолеть всех врагов. Балтабай, со временем получил фамилию Балтабаев.