Версия 1

Фамилия Балог имеет довольно интересную историю происхождения и относится к распространенному типу венгерских фамилий.

Венгерских фамилий в России относительно мало (в отличие от румынских), т.к. массовых эмиграций венгров в Россию не было – они приезжали достаточно редко, еще реже оседали в нашей стране. А вот на Украине, в приграничных с Молдавией областях, венгерские фамилии встречаются чаще.

Фамилия Балог восходит к аналогичному прозвищу. В переводе с венгерского Балог означает «левша». Скорее всего, так прозвали человека с «рабочей» левой рукой. Именование Балог встречается в исторических документах с 1717 года. Ряд старинных русских родов претендует на западноевропейское происхождение, основываясь на фантастических генеалогиях, какие были особенно в моде в XVII в. и до сих пор приводятся иными недостаточно критичными авторами. Тем не менее, для некоторых фамилий венгерского происхождения этимология устанавливается с несомненной подлинностью.

Среди известных представителей фамилии – Иштван Балог (1790–1873), венгерский актер и режиссер, переводчик; Йожеф Балог (р. 1956), венгерский музыкант, кларнетист.