Версия 1

Фамилия Балаболко ведет свое начало от прозвища Балаболка. Прозвище Балаболка восходит к аналогичному диалектному слову. Балаболкой называют шалуна, повесу, шутника, острослова. Вполне вероятно, что такое прозвище указывало на особенности поведения и характера предка.

По другой версии, прозвище Балаболка восходит ко второму значению этого слова - «то, что болтается, висюлька, подвеска, мелкая вещица, подвешиваемая для красоты; колокольчик; кисточка». В таком случае прозвище могло относится к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на род деятельности предка. Поэтому можно предположить, что основатель рода Балаболко занимался изготовлением украшений или продавал их. Однако так могли называть и любителя подобных украшений.

Позже прозвище Балаболка, для фамилии Балаболко.