Версия 1

Прозвище – интересное лингвокультурное явление, свойственное всем народам мира. По некоторым данным именно прозвища были исторически первым типом личных именований, потребность в которых не отпала даже с появлением персональных имён. Фамилия Базарницка образована от прозвища Базарний. Оно ведет свое начало от нарицательного «базар» - «торговля на открытом месте, рынок». Вероятно, прозвище относится к числу «профессиональных» именований, содержащих указание на деятельность основателя фамилии: он мог быть торговцем.

Возможно также, что основой для прозвища послужил глагол «базарить» - «шумно разговаривать, кричать, шуметь». В таком случае прозвище Базарний содержало указание на особенности характера и поведение предка.

Согласно еще одной гипотезе, данная фамилия связана с мусульманским мужским именем Базар. Им обычно называли ребенка, родившегося в праздничный базарный день, что считалось добрым признаком. По бурятски же «базар» означает «алмаз». Базарний легло в основу фамилии Базарницка. При образовании славянских фамилий использовались различные форманты: суффиксы принадлежности (-ов/-ев, -ин, -ский/-цкий), уменьшительные суффиксы (-онок/-ёнок, -енко, -ко, -ец, -ек, -ик, -еня), суффиксы отчества (-ович/-евич, -ич) и др. Базарний, со временем получил фамилию Базарницка.