Версия 1

Фамилия Бабкаускайте образована от прозвища Бабка. По одной из версий, оно происходит от ласкательного обращения к бабушке или вообще к пожилой женщине. Вероятно, Бабкой называли воспитанника бабушки или ее любимца.

Возможно также,что основой для прозвища послужило украинское слово «баба» - «тяжелый подвесной молот для забивки свай», «род печенья из пшеничной муки», «род больших груш». Исходя из этого, можно предположить, что прозвище Бабка относится к числу «профессиональных» именований, содержащих указание на деятельность основателя фамилии: он мог быть строителем, пекарем или же садоводом.

Согласно еще одной гипотезе, прозвище связано с украинским нарицательным «бабій» - «нерешительный, разнеженный мужчина». Соответственно, прозвище Бабка содержало указание на особенности характера и поведения предка.