Версия 1

Так и представитель рода Аюкиных В XV веке после присоединения к Московскому княжеству Казани частым явлением стал переход татар на службу русского воинства. За военные заслуги некоторым татарам даровались поместья и присуждался дворянский чин. Фамилия Аюкин, скорее всего, восходит к имени Аюка, которое является вариантом тюркского имени Аюкай. Оно, в свою очередь, образовано от слова «айю» (что в переводе означает «медведь») с помощью уменьшительно-ласкательного аффикса -кай. Известно, что когда-то это имя носил калмыцкий хан.

Следует отметить, что медведь во многих культурах является олицетворением мощи и силы. Поэтому вполне вероятно, что родители, нарекая своего ребенка именем Аюка, желали, чтобы он вырос крепким и здоровым мужчиной.

Согласно другой гипотезе, фамилия Аюкин происходит от прозвища Аюка. Оно же, возможно, связано с названием реки Аюк, протекающей в Краснодарском крае России. Исходя из этого, можно предположить, что основатель рода Аюкиных был выходцем из этих мест. Как правило, это были русские суффиксы принадлежности -ов/-ев, -ин. Реже использовались суффиксы -ский/-цкий, а также -онок/-енок, -енко, -ко, -ец, -ек, -ович/-евич и другие, свойственные украинцам, белорусам и полякам. Таким образом, потомок человека, которого звали Аюка, со временем получил фамилию Аюкин.