Версия 1

Фамилия Ашурин образована от арабского обрядового имени Ашура, которое восходит к названию религиозного праздника «гашара» («десять»). Такое имя давалось детям, родившимся в десятый день месяца мухаррам.

Согласно мусульманским преданиям в этот день желательно соблюдать пост, который очищает мусульманина от грехов за предыдущий и последующий годы, раздавать милостыню, радовать детей и близких, читать Коран, совершать другие богоугодные дела, а за крупицу подаяния (садака) Всевышний Аллах даст вознаграждение величиной в гору Ухуд.

Вероятно, родители, нарекая ребёнка таким именем, желали ему стать достойным мусульманином. Это неудивительно для традиционного общества, в котором огромное значение придаётся религии.