Версия 1

Основой фамилии Африменков послужило церковное имя Ефремий. Фамилия Африменков восходит к христианскому личному мужскому имени Ефремий (в переводе с древнееврейского - «плодовитый»). В русском языке у этого имени есть много фонетических вариантов и производных форм: Ефрем, Ахрем, Охрем, Архим, Африм. От последней и образована фамилия Африменков. Родственные фамилии: Афремов, Афременко, Афрамеев, Афременков.

Скорее всего, основатель рода Африменковых был человеком из простого сословия. Дело в том, что фамилии, образованные от полной формы имени, имела в основном социальная верхушка, знать, или семьи, пользовавшиеся в данной местности большим авторитетом, представителей которых соседи уважительно звали полным именем, в отличие от других сословий, звавшихся, как правило, уменьшительными, производными, обиходными именами.

Африменков является русифицированной украинской фамилией, о чем свидетельствует украинский суффикс -енко. Африм, со временем получил фамилию Африменков.