Версия 1

Фамилия Атаманский образована от топонима Атаманово, села Атаманского сельсовета Сухобузимского района Красноярского края. В середине XVII века отряды казаков, посланные Красноярским воеводой — Петром Ануфриевичем Протасьевым, основывали первые русские поселения на берегах Енисея. Так в 1650 году появилось село — Атаманово, названное в честь своих основателей — атаманов Тюменцевых. Вполне вероятно, что предок Атаманских родился и жил в этом населенном пункте.

По другой версии, в основе этой фамилии лежит прозвище Атаман. Атаманами стали звать своих начальников донские казаки. Главный предводитель всего Войска Донского назывался войсковым атаманом. В помощь войсковому атаману избирались ещё два войсковых есаула, а для ведения письменной части — войсковой дьяк. Войсковой атаман обыкновенно докладывал в кругу дела и озвучивал вопросы, требовавшие решения всего войска.

Однако казаки называли атаманами не только своих начальников; но и всякого доблестного казака, выдававшегося своей удалью и отвагой, честили атаманом. Право называться атаманом давалось не рождением, а приобреталось личной доблестью и славой. Атаманы — это цвет казачества, высшее сословие войска.

В таком случае можно предположить, что основатель рода Атаманских был атаманом, как главный по войсковому чину в Войске Донском, так и за проявленные храбрость и усердие на службе. Поскольку топонимические фамилии содержали указание не только на принадлежность к конкретной семье, но и на отношение к определенному географическому объекту, то изначально они представляли собой прилагательные с различными формантами: фамилии на – ский /-цкий и –анинов /-янинов принадлежат в основном знати и дворянству; фамилии на –итов /-ичев, -инов, -цев, - яков /-аков, - ников, -ин, -их /-ых - представителям всех остальных сословий.