Версия 1

Фамилия Астионенко относится к распространенному типу украинских фамилий и образована от крестильного имени Астион. После 988 г. каждый славянин во время официальной церемонии крещения получал от священника крестильное имя. Такое именование позволяло решать проблему идентификации: выделения конкретного человека из общества. Поэтому именно церковные имена и стали активной базой для создания фамилий.

Астион — крестильное мужское имя, которое в переводе с греческого означает «городской», иносказательно - «вежливый».

Покровителем этого имени считается Астион Алмирисский — монах, преподобномученик, который жил во времена царствования римского императора Диоклитиана в одной из восточных областей Римской империи. Астион был сыном местного градоначальника и исповедовал языческую веру. Однажды во время прогулки он зашел к святому Епиктету, который в продолжительной беседе посеял в душе юноши Слово Божие, рассказав ему об Истинном Боге, о великой ценности бессмертной человеческой души, о ничтожестве кратковременных земных наслаждений.

Уверовав во Христа и приняв святое Крещение, блаженный юноша стал усердно просить наставника уйти вместе с ним в какую-либо далекую страну, чтобы полностью посвятить свою жизнь Богу. Сев на корабль, святые Епиктет и Астион уехали в землю скифов. У устья реки Дунай они поселились недалеко от города Алмириса среди славян-язычников и проводили жизнь в подвигах поста и молитвы.

В то время в город Алмирис прибыл начальник области Латрониан, и языческие жрецы донесли на святых Епиктета и Астиона, что они волшебством привлекают людей к своей вере. Святых схватили и приговорили к усекновению мечом (†290). Память святого Астиона отмечается православной церковью 7 июля.

Вероятнее всего, образование фамилии Астионенко началось приблизительно в XIV веке, что обусловлено историческими процессами. Так, с XVI столетия Украина тесно контактировала с европейскими народами.

Фамилия Астионенко образовалась при помощи суффикса -енко. Первоначально он имел следующие значения: «маленький», «молодой человек», «сын». Поэтому Астионенко буквально понималось как «сын Астиона». Позднее древний суффикс -енко утратил свое прямое значение и сохранился лишь в качестве фамильного. Однако .