Версия 1

Фамилия Арсланкадиев является самобытным памятником восточной культуры. Как правило, фамилии такого типа проникали в Россию в результате культурных контактов славян с тюркоязычными народами. Фамилия Арсланкадиев образована от имени Арсланкади, которое состоит из двух компонентов. Первый из них – имя Арслан – в переводе на русский означает «лев». Во многих культурах лев был символом мужества, храбрости, верховной власти, благородства, гордости, царственности. Вероятно, поэтому имена, образованные от названия этого животного популярны у разных народов.

Второй компонент имени – «кади» - вероятнее всего, восходит к арабскому слову «кади» («кази») со значением «судья». Словом «кади» в исламе называют шариатского судью, выносящего решение на основе самостоятельного истолкования Корана и Сунны. По статусу кади стоит выше имама мечети и является главой мусульман города или области. Вероятно, называя ребенка именем Арсланкади, родители хотели, чтобы он вырос достойным мусульманином. Не исключено также, что именование Арсланкади указывало на социальный статус его носителя: он мог быть судьей. Арсланкади, со временем получил фамилию Арсланкадиев.