Версия 1

Основой фамилии Аристархов послужило церковное имя Аристарх. Фамилия Аристархов восходит к каноническому мужскому имени Аристарх. Это имя пришло в русский язык из греческого и переводится как «предводитель лучших». Так как имя Аристарх считается у русских довольно редким, можно предположить, что фамилия Аристархов искусственного происхождения.

Искусственными считаются фамилии, придуманные намеренно, то есть те, которые не были результатом естественного закрепления за человеком привычного именования. Такие фамилии, как правило, возникали в семинарской среде в следующих случаях:

- когда человек к моменту поступления в семинарию ещё не имел официально закрепившейся фамилии, а её, тем не менее, требовалось указать в документах;

- когда естественно сложившаяся фамилия будущего церковнослужителя ассоциировалась с неподобающими сану вещами (например, Пьянов, Любовников, Разгуляев), семинарские наставники рекомендовали сменить её на более подходящую;

- когда красивая фамилия, достойная сана священнослужителя и указывающая на его род занятий, присваивалась одаренным, преуспевающим ученикам, отличникам в знак поощрения. Аристарх, со временем получил фамилию Аристархов.