Версия 1

Фамилия Анахин образована от имени Анаха, которое является просторечной формой крестильного мужского имени Ананий, что в переводе с древнееврейского языка означает «отмеченный милостью Бога».

Именины, святые покровители имени: 14 (1) октября — Святой пророк апостол Ананий был епископом города Дамаска; крестил апостола Павла; за проповедание веры Христовой побит камнями. 30 (17) декабря — память отрока Анания, невредимо побывавшего в огненной печи и спасенного Божиим ангелом.

В Библии рассказывается о вавилонском царе Навуходоносоре, который был язычником и приказал как-то возвести золотого истукана высотой в шестьдесят локтей. После этого собрал всех своих вельмож, приближенных и подданных и повелел им поклониться новому золотому идолу. Как только раздались звуки труб, флейт, свирелей, арф, все пали ниц пред истуканом и воздали ему божеские почести. И только Ананий, Азарий и Михаил — юноши-христиане — не пожелали поклоняться идолу и стояли прямо. Разгневанный Навуходоносор приказал бросить их в горящую печь, которую растопили в семь раз жарче, чем обычно. Отроков ввели в раскаленную пасть печи, но огонь не коснулся их, ибо они находились под покровительством ангела. Юноши вышли из огня живые и невредимые. Восхищенный преданностью вере и мужеством этих молодых людей и пораженный свершившимся чудом, Навуходоносор приказал возвести их на высшие государственные должности и запретил отныне под страхом смерти кому бы то ни было хулить христианского бога. Анаха, со временем получил фамилию Анахин.