Версия 1

Фамилия Ананькин восходит к каноническому мужскому имени Ананий, которое в переводе с древнееврейского языка означает «отмеченный милостью Божией». В старину это имя было широко распространено в крестьянской среде. В основе фамилии лежит народная форма этого имени - Ананька.

Святым покровителем этого имени считался священномученик Ананий, признававшийся одним из числа семидесяти апостолов. По преданию, из Дамаска Ананий пошел в Елевферополь и там, указывая народу путь к спасению и исцеляя больных, обратил многих к вере во Христа. Там же правитель Лукиан, поклонявшийся идолам, повелел народу взять Ананию, вывести его из города и побить камнями, отчего он и скончался мученической смертью.

Однако существовало и диалектное слово «ананья» – «ласковый, льстивый человек». В этом случае фамилия Ананькин была образована от прозвища Ананька, которое указывало на особенности характера человека. Но такая гипотеза происхождения фамилии представляется менее правдоподобной. Ананька, со временем получил фамилию Ананькин.