Версия 1

Появление фамилий, ведущих начало от географических названий, стало результатом территориально-общинной организации кавказцев: у некоторых горцев, например, у чеченцев и ингушей, принято деление на тейпы – общности людей, связанных между собой кровным родством по отцовской линии и живущих на своей общинной земле. В свою очередь, название тейпа становилось основой для фамилии, призванной подчеркнуть происхождение предков человека из конкретной местности. Фамилия Ампар образована от аналогичного имени. Оно представляет собой сочетание двух абхазских существительных: «амшын» со значением «море» и «тьа», переводящегося как «сын». Компонент –р представляет собой показатель множественности. Таким образом, именование Ампар можно трактовать как «сыны моря», «дети моря».

Фамилия Ампар принадлежит роду бзыбских крестьян. По преданию, представители этого рода приносили своему морскому духу-покровителю жертвы. Это божество ежегодно уносило в море по одному человеку.

По другой версии, имя Апмар принадлежало одному из персонажей абхазской мифологии. Так звали племянника матери нартов – братьев-богатырей, героев осетинского, абхазо-адыгского эпосов. Впоследствии имя далекого пращура наследовалось детьми. Иногда оно передавалось от отца к сыну в неизменном виде, а иногда оформлялось фамильными суффиксами. Приблизительно со второй половины XIX века наблюдается тенденция распространения на Кавказе русских фамильных суффиксов –ов/ –ев. Тем не менее, некоторые кавказские фамилии сохранили и свои национальные суффиксы. Таким образом, потомок человека, которого звали Ампар, со временем получил фамилию Ампар.