Версия 1

Появление фамилий, ведущих начало от географических названий, стало результатом территориально-общинной организации кавказцев: у некоторых горцев, например, у чеченцев и ингушей, принято деление на тейпы – общности людей, связанных между собой кровным родством по отцовской линии и живущих на своей общинной земле. Иногда они содержат в себе пожелание, напутствие ребёнку, например, Шумаф (от кабардинского «счастливый предводитель») или Гучипс (от адыгского «человек с железной душой»).

Так, фамилия Альбота является русифицированным вариантом карачаево-балкарской фамилии Албот. Она, в свою очередь, вероятно, восходит к аналогичному прозвищу, в основе которого лежит кабардино-балкарское слово «ал бота» - «фартук». Можно предположить, что такое прозвище получил человек, который носил фартук в силу своей профессиональной деятельности. В таком случае Алботом могли прозвать повара, мясника или кузнеца.

Согласно другой версии, фамилия Альбота образована от хакасского прозвища Альбот (Албот). Согласно фольклорным данным, в кыргызские времена предки хакасов имели сложившееся судопроизводство. Верховный суд осуществлял главный судья, носивший титул «албот». Это название происходит от древнетюркского термина «алпагут», которое означало «герой, богатырь» и являлось однокоренным со словом «алп» - «богатырь». Окончание -а может указывать на то, что эта фамилия складывалась под украинским влиянием. Таким образом, потомок человека, которого звали Албот со временем получил фамилию Альбота.