Версия 1

Основой фамилии Алферин послужило церковное имя Елевферий. Имя Елевферий в переводе с греческого означает «свободный». От этого имени было образовано множество производных форм, одна из которых ― Алферя ― и легла в основу данной фамилии.

Некоторые Алферины являются потомками нетитулованного российского и малороссийского дворянского рода. Герб рода находится в девятой части «Общего гербовника дворянских родов Российской империи».

К носителям данного имени относится Святой Алферио. Он был послан в качестве посла своего князя Гвемар III императора Отто III искать военной помощи в борьбе с византийцами, которые угрожали границам княжества Салерно. Елевферий, со временем получил фамилию Алферин.