Версия 1

Основой фамилии Алпатов послужило церковное имя Евпатий. Алпат — производная форма имени Евпатий, которое в переводе с греческого означает «чувствительный». В некоторых говорах начальный слог «ев» преобразовывался в «ол», а затем – в «ал». Так из усечённой формы этого имени, звучавшей как Евпат, возникло имя Олпат и Алпат, последнее из которых и легло в основу фамилии Алпатов. Алпат, со временем получил фамилию Алпатов.

Одним из самых известных представителей этой фамилии является Михаил Владимирович Алпатов (1902-1986) – российский историк искусства, педагог, доктор искусствоведения, мастер образной историко-художественной характеристики, автор этюдов по истории западноевропейского и русского искусства.