Версия 1

Фамилия Адарченко ведет свое начало от прозвища Одар. По одной из версий, фамилия Адарченко является «акающим» вариантом фамилии Одарченко, образованной от прозвище Одар. Вполне возможно, оно восходит к украинскому глаголу «одарити» - «одаривать». Поэтому можно предположить, что Одаром назвали долгожданного сына или единственного ребенка в семье.

Согласно другой гипотезе, фамилия Адарченко связана со словом «адар» - так в еврейском календаре называется двенадцатый месяц, если считать с нисана, как принято в Библии, и шестой месяц, если считать с тишрея. Соответствует адар приблизительно марту.

В високосном году прибавляется 13-й месяц под названием Адар-шени или Адар Бет («Второй Адар»). В месяце адар бывает у евреев пост Эсфири и праздник Пурим. По еврейскому преданию (Талмуд, Киддушин 38), 7 день Адара — день рождения и смерти Моисея.

Позже прозвище Одар, для фамилии Адарченко.