Версия 1

Большая часть иудейских фамилий стала производной от мужских имен. Как правило, при рождении евреям давались древнееврейские, в основном библейские имена, многие из которых впоследствии были приняты греческой православной церковью и таким образом попали к славянам.

Так, фамилия Егер образована от немецкого мужского имени Adger, которое в переводе с древнегерманского означает «страж города». В основу фамилии легла производная форма имени — Егер.

Возможно также, что фамилия Егер восходит к топониму Эгер — город на севере Венгрии, на реке Эгер, у южного подножия гор Бюкк.

Поселение на месте Эгера существует с древних времён. В период раннего средневековья регион был населён германскими племенами, которых сменили авары. После разгрома последних окрестности Эгера заселили славяне. В X веке город стал принадлежать венграм. Иштван Святой основал в Эгере епископство. Первый собор города был построен на Крепостном холме, где в настоящее время находится Эгерская крепость. Город рос и развивался вокруг собора и продолжал оставаться одним из важнейших религиозных центров страны. В XIII веке на Крепостном холме была сооружена мощная крепость.

Сам топоним ведет свое начало от венгерского «eger» - «болотистый лес».

Возможно, основатель рода Егер был уроженцем или жителем этого населенного пункта.

Согласно еще одной гипотезе, фамилия Егер образована от аналогичного прозвища, основой для которого послужило английское «jaeger» - «охотник, егерь, стрелок». Соответственно, прозвище содержало указание на род деятельности предка.

Наконец, не исключено, что прозвище Егер связано с хазарским «егер» - «речка». В таком случае прозвище отражало особенности места жительства родоначальника Егер (недалеко от реки).

При создании фамилий использовались, как правило, элементы –зон/ –сон, то есть «сын» и –ман — «муж, мужчина».

Эта модель образования фамилий была весьма распространена. Поэтому фамилии, происходящие от одного и того же имени, могли встречаться у самых разных людей, проживавших в отдаленных городах и даже на территории других государств.

Исторически так сложилось, что у евреев человек и его имя всегда составляли одно неразрывное целое, а потому к выбору имени всегда относились очень ответственно. Достаточно сказать, что Господь, согласно Библии, вывел иудеев из египетского рабства именно за то, что они не побоялись гонений и сохранили свои еврейские имена.